Delago Hermann

(Bearbeiten)

Biografie:
Delago Hermann, * 2.4.1875 Rietz (Oberinntal,Tirol),ab 1895 Brixen,ab1900 München,Stuttgart,Passau,
ab 1911 Innsbruck, + 9.12.1962 Innsbruck

Schriftsetzer, Buchdrucker in Brixen.
Ehrenmitglied des Österr. Alpenklubs
Mitglied der "Alpinen Gesellschaft Gipfelstürmer" und "Wilde Bande" in Innsbruck.
Neuer Anstieg auf den Langkofel im Jahre 1895.
Begehung der Südwand des Südlichsten Vajoletturms im Alleingang.
Erste Besteigung des Vajolettturms (später als Delagoturm bezeichnet) am 22. September 1895 im Alleingang.
Erste Ersteigung des Großen Murfreidturms 2724m in den Grödner Dolomiten im Juli 1896.
Quelle: Archiv Proksch (Österr. Alpenklub)

Bestattet am Innsbrucker Westfriedhof
Quelle: Berge und Heimat, Jahrgang 5, 1950, Seite 129
Quelle: Mitteilungen des DAV 1950, Seite 105 f (Erstbesteigung des Delagoturmes)

Hermann Delago 80 Jahre. In Innsbruck wurde am 2. April 1955 Hermann Delago 80 Jahre alt. Der ehemalige Schriftsetzer war in seinen jungen Jahren ein kühner Alleingeher, der u. a. ohne Gefährten und Seilsicherung den Winklerturm erkletterte und erstmals den Murfreitturm und den südwestlichen Vajoletturm - bekannt als Delagoturm - bezwang. Eine Schilderung dieser Fahrt und ein Bild des Jubilars brachten wir 1950 im Heft 7 der „Mitteilungen". Einer seiner wenigen noch lebenden Freunde und Berggefährten ist der 87jährige Erich König.
Quelle: Mitteilungen des DAV 1952, Seite 62

Quelle: Österreichische Alpenzeitung 1956, Folge, Seite 94 f

Hermann Delagos letzter Weg.
Eine große Trauergemeinde gab dem am 10. Dezember 1962 nach kurzer Krankheit im 88. Lebensjahr verstorbenen Nestor der Innsbrucker Bergsteigerschaft, Ehrenmitglied des Alpenvereins Südtirol und des österreichischen Alpenklubs, Hermann Delago, das letzte Geleit. Sechs Jungmannen im Berggewand trugen den mit schönen Blumengewinden, darunter einem Kranz des österreichischen Alpenvereins, geschmückten Sarg. In herzlichen Worten zeichnete Dr. Krall, der Altvorsitzende des Zweiges Innsbruck, dessen Ehrenzeichen für 60jährige Mitgliedschaft Delago trug, das Leben und stille Wirken des Verstorbenen, dessen Name seit der klassischen Er- schließerzeit des Alpinismus für immer mit einem der himmelragenden Vajolettürme verbunden ist. Die Erstersteigung war ihm als damals jungem Schriftsetzer in Bozen in kühnem Alleingang gelungen und hatte ähnliches Aufsehen erregt wie jene des benachbarten Turmes durch den bald darauf in der Schweiz tödlich abgestürzten und erst vor wenigen Jahren vom Gletschereis freigegebenen Georg Winkler. Im Gegensatz zu diesem habe Delago ein hohes Alter erreicht, obwohl auch er zeitlebens Einzelgänger geblieben sei. Ungezählten Menschen habe er aber durch seine Führerwerke, vor allem sein köstliches „Dolomiten-Wander- buch", den Weg in die herrliche Welt unserer Berge gewiesen und damit unvergängliche Freuden geschenkt. Damit habe er, wenngleich nie im alpinen Vereinsleben tätig, die ihm zuteil gewordenen Ehrungen vollauf verdient, und Österreichs, vor allem Innsbrucks Bergsteiger nähmen von ihm als einem ihrer Großen bewegten Abschied. Namens des Alpenvereins Südtirol überbrachte gab dem am 10. Dezember 1962 nach kurzer Krankheit im 88. Lebensjahr verstorbenen Nestor der Innsbrucker Bergsteigerschaft, Ehrenmitglied des Alpenvereins Südtirol und des österreichischen Alpenklubs, Hermann Delago, das letzte Geleit. Sechs Jungmannen im Berggewand trugen den mit schönen Blumengewinden, darunter einem Kranz des österreichischen Alpenvereins, geschmückten Sarg. In herzlichen Worten zeichnete Dr. Krall, der Altvorsitzende des Zweiges Innsbruck, dessen Ehrenzeichen für 60jährige Mitgliedschaft Delago trug, das Leben und stille Wirken des Verstorbenen, dessen Name seit der klassischen Erschließerzeit des Alpinismus für immer mit einem der himmelragenden Vajolettürme verbunden ist. Die Erstersteigung war ihm als damals jungem Schriftsetzer in Bozen in kühnem Alleingang gelungen und hatte ähnliches Aufsehen erregt wie jene des benachbarten Turmes durch den bald darauf in der Schweiz tödlich abgestürzten und erst vor wenigen Jahren vom Gletschereis freigegebenen Georg Winkler. Im Gegensatz zu diesem habe Delago ein hohes Alter erreicht, obwohl auch er zeitlebens Einzelgänger geblieben sei. Ungezählten Menschen habe er aber durch seine Führerwerke, vor allem sein köstliches „Dolomiten-Wander- buch", den Weg in die herrliche Welt unserer Berge gewiesen und damit unvergängliche Freuden geschenkt. Damit habe er, wenngleich nie im alpinen Vereinsleben tätig, die ihm zuteil gewordenen Ehrungen vollauf verdient, und Österreichs, vor allem Innsbrucks Bergsteiger nähmen von ihm als einem ihrer Großen bewegten Abschied. Namens des Alpenvereins Südtirol überbrachte Hauptleitungsmitglied Hanne (S. Bozen) dem toten Freund und Ehrenmitglied die letzten Grüße der Bergsteiger von jenseits des Brenners. Dann wurde Hermann Delago, dem u. a. Stadtpfarrer Propst Huber, Obermagistratsrat Dr. Angerer als Vertreter des Verwaltungsausschusses des ÖAV und zahlreiche Tiroler ÖAK- und Alpenvereinsmitglieder die letzte Ehre gaben, angesichts der in strahlendem Neuschnee gleißenden Kar- wendelberge der Nordkette zur letzten Ruhe gebettet. Sein unvergängliches Denkmal aber steht in König Laurins Rosengarten.
G.
Quelle: Der Bergsteiger 1962/63 Heft 6, März 1963; Seite 427

Hermann Delago
*2. April 1875 — (+) 9. Dezember 1962
Nun liegst Du, lieber Hermann Delago, Ehrenmitglied des ÖAK, schon mehr als ein Jahr unter der Erde. Daß Dir der wohlverdiente Nachruf in der ÖAZ bisher versagt blieb, ist bedauerlich; aber daran bist Du zum guten Teil selbst schulde. Ich wurde nach Deinem Hinscheiden ersucht, Deiner zu gedenken. Mir fehlten aber die Unterlagen dazu, denn wenn wir zwei einander trafen, dann haben wir uns immer richtig alpin unterhalten, aber von Deinen bergsteigerischen Leistungen wurde so gut wie nicht gesprochen. Da zogst Du Dich sozusagen fast ängstlich zurück wie die Schnecke in ihr Haus bei drohender Gefahr. Du warst so ziemlich der bescheidenste aller meiner Bekannten aus Bergsteiger-kreisen. So mußte ich, nach mancherlei Bemühen endlich in den Besitz brauchbarer Daten gelangt, diese dem wunderschönen Nachruf des Dr. Rampold (AVS) entnehmen.
Deine Familie stammt aus dem Grödnertal, ist aber im vorigen Jahrhundert ausgewandert ins Oberinntal, und da wurdest Du im Jahre 1875 in Rietz geboren, fandest im Buchdruckergewerbe Deine Lebensstellung und zugleich Anschluß an die Berglervereinigung „Wilde Bande", und verdientest Dir Deine alpinen Sporen im Karwendel und in den Kalkkögeln.
„Aber die Heimat ruft." Du gingst nach Brixen und da wurdest Du eben „der Delago", hast vor allem eine Unternehmung durchgeführt, die Dich geradezu zu einer legendären Bergsteigergestalt aufsteigen ließ: der kühnste der südlichen Vajolettürme trägt Deinen Namen. Du gingst allein, wie Du auch den Gr. Murfreidturm im Alleingang bestiegst. Mit Hans Forcher-Mayr durchstiegst Du die Südwestkamine am Villnösserturm, mit Paul Mayer und R. Schmidt fandest Du den eleganten Kaminausstieg am Langkofeleck, der gleichfalls Deinen Namen trägt. Ein paar Rosinen aus dem Festtagskuchen Deiner Erstersteigungen; sie kennzeichnen Dich als Kletterer schärfster Tonart.
Zu gegebener Zeit wurdest Du zum besinnlichen Wanderer und unverwüstlichen Heimatforscher, und da hast Du bei Gott nicht weniger Bedeutsames vollbracht als in Deiner alpinen Sturm- und Drangzeit im wilden Fels. Dein Dolomitenwanderbuch ließ Dich weithin bekannt werden, ein herrliches, auch heimatkundlich hervorragendes Werk. Du hast es mir mit einer Widmung überreicht aus einem Anlaß, der Dich auch als Mann mit verständnisvollem Humor erkennen läßt.
Du hast im hohen Alter geheiratet. Dazu habe ich, wie es sich gehört, meinen Glückwunsch überschickt, ungefähr in folgender Form:
„Als ich im Jahr 1905, auch im Alleingang, die drei südlichen Vajolettürme überschritt, da habe ich aus Hochachtung vor Deinem alpinen Meisterstück den Hut gezogen. Heute würde ich ihn zweimal ziehen, wenn ich noch einen hätte. Denn dieser Entschluß scheint mir noch mehr Schneid und Tatkraft zu erfordern als Dein damaliger Felsgang."
Lieber Hermann, Du hast mir mit Deiner Antwort hohe Freude bereitet. Wenn es Wiedersehen im Bergsteigerhimmel gibt, dann soll es mich ganz besonders beglücken,
Dich dort zu treffen.
F. Nieberl
Quelle: Österreichische Alpenzeitung 1964 März/April, Folge 1334, Seite 25

Quelle: Mitteilungen des DAV 1963, Seite 61
Quelle: Jahresbericht der Sektion Bozen, 1963, Seite 7 f
1892 1.Best.Kleiner Kaserer,
1893 1.Beg.Räuhengrat,
1893 Best.Pferscher Tribulaun,3102m, (Stubaier Alpen)
1893 1.Beg.Räuhengrat - Überschreitung von Nord nach Süd
1893 1.Überschr.Rotkogel von Nord nach Süd (Südwestliche Sellrainer Berge-Stubaier Alpen)
1893 1.Überschr.Mutenkogel von Nord nach Süd (Stubaier Alpen)
1893 1.Best.Rotkogel (Südwestliche Sellrainer Berge - Stubaier Alpen)
1894 1.Best.Vordere Sonnenwand,
1894 1.Best.Schlicker Nadeln - Kronennadel über Nordwand,
1894 1.Best.Schlicker Nadeln - Mittlere Nadel,
1894 1.Best.Schlicker Ostturm,
1894 1.Best.Hintere Grubenwand von der Vorderen Grubenwand,(Stubaier Alpen)
1894 1.Best.Kronennadel über Nordwand,III, (Schlicker Nadeln,Stubaier Alpen)
1894 1.Beg.Schlicker Nadeln-Mittlere Nadel-Nordwand, (Stubaier Alpen)
1894 1.Best.Schlicker-Ostturm über Ostgrat,2550m, (Stubaier Alpen)
1894 1.Beg.Kleiner Bettelwurf-Südgrat,
1894 1.Best.Vordere Sonnenwand, (Sellrain,Stubaier Alpen)
1894 1.Übergang Kleiner Lafatscher zum Großen Lafatscher
1895 1.Beg.(Alleing.)Langkofelkar-Spitze-Ostflanke,III,300 HM,2875m,(Langkofelgruppe)
1895 1.Beg.(Alleing.)Delagoturm-„Delagokamine“,IV+,2790m,(Vajolettürme,Rosengarten)
1895 1.Beg.Villnössner Turm-Südwestwandkamine,(Dolomiten)
1895 1.Beg.Villnössner Turm-Südostwandkamin „Delagokamin“,III-IV,(Dolomiten)
1995 1.Beg.Hohe Warte - Südostflanke
1896 1.Best.Hochwartspitze,
1896 1.Best.Hochwart in Pfitsch, (Zillertaler Alpen)
1896 1.Beg.(Alleing.)Murfreidturm,
1896 1.Beg.Cisleser Odla-Südwestwand (Alleingang),II,2780m,(Geisler-Gruppe,Dolomiten)
1897 1.Best.Mittlere Sonnenwand,
1897 1.Beg.Zahnkofel-Ostwand „Delago-Berger“,III-IV,200 HM,3001m,(Langkofelgruppe)
1897 1.Winterbeg.Fermedaturm, (Geisler-Gruppe,Dolomiten)
1897 1.Übersch.Zwiselbacher Grießkogel über die Sonnenwände zum Gleirscher Fernerkogel,
1899 1.Beg.Schlicker Zinne –Nordzinne-Nordwestkante „Delagokante",
1900 1.Beg.Schlicker Südturm-Nordwandriß,
1900 1.Beg.Steingrubenwand-Nordwestgrat,
1900 1.Beg.Steingrubenwand-Nordwestgrat,2580m,
1900 1.Beg.Nordzinne-Nordwestgrat,2562m,
1900 1.Beg.Nördliche Lizumer Nadel,
1907 1.Beg.Langkofeleck-Südwand „Delagokamin“,IV,3069m,(Langkofelgruppe)
1909 1.Beg.Lamsenspitze-Nordwestwand,
1911 1.Beg.Hundskopf-Südwand,
1912 1.Best.Rosengartenspitze Westwand „Delago-Piaz-Führe“,IV,300 KM,2981 m, (Dolomiten)
1913 1.Beg.Obernberger Tribulaun-Nordwestwand „Alte Nordwand",
1920 1.Beg.Roter Kogel (Stubaier Alpen) / Südostgrat
1920 1.Beg.Roter Kogel (Stubaier Alpen) / Südostgrat
1921 1.Gesamte Überschr. Vordere Sonnenwand vom Zwiselbacher Grießkogel über die Habicht (Hager)-Nordgrat,
1921 1.Beg.Westlicher (Mischbachgrat)
1921 1.Beg.Schaufelspitzl-Nordwestwand
1924 1.Best.Rötenköpfe
1924 1.Beg.Warte Hohe-Nordwestgrat, (Valserkamm,Zillertaler Alpen)
1924 1.Beg.Roßruggspitze-Nordostwand
1924 1.Beg.Steinkarlkopf (Zillertaler Alpen)
1924 1.Beg.Toifler / aus der Floite
1924 1.Beg.Kellerkopf / aus der Gunggl über den Westgrat
1924 1.Beg.Roller / Überschreitung
1924 1.Beg.Kehlkopf / Überschreitung
1924 1.Beg.Schafkogel / Überschreitung
Zwerchwand (Stubaier Alpen) / Übergang zum Nordwestgipfel
Schlicker Nordturm / von Osten - "Millerriß" (Zustiegsvariante)
Weitere Erstbeg.Karwendel u.Stubai
Quelle: Gerhard Schauer, Isny im Allgäu

Geboren am:
02.04.1875
Gestorben am:
09.12.1962

Erste Route-Begehung